تشاو مين，الشعرية الصينية PNG