كلب ذو ثلاثة رؤوس，الأساطير PNG