إسبانيا البرتغال وثيقة أبيض أسود خط نص أصفر منطقة ورق