ألفين وسبعة عشر，ألم الورك PNG