فقاعة الكلام السوداء，محادثة PNG