قرص لعبة غولف الهوكي Iltasanomat كارم تشغيل الجهاز رقم التعريف الشخصي Ovis الملكة مستويات البرتقال دائرة الكرة