وحيد القرن الأسود المجنح，مخلوق أسطوري PNG