فقاعات الكلام الحمراء，محادثة PNG