كلية بيتس，مكتب التعليم المشترك بين الثقافات PNG