علامة استفهام قوس قزح，سؤال PNG